jueves, 17 de octubre de 2013


Un acercamiento al mundo árabe: Alí Babá y los cuarenta ladrones en Katara


Con ocasión del Eid Al- Adh'ha, Katara tiene diferentes actividades y eventos para sus visitantes.

Al espectáculo que asistí fue la presentación artística y creativa de la obra de teatro ''Alí Babá y los cuarenta ladrones'', la puesta en escena estaba a cargo de un elenco español, especializado en teatro de la calle, la obra contó con pintorescas marionetas gigantes, danzas acrobáticas y danzas con fuego. 




Al evento asistió bastante púbico  





A continuación les presento una serie de imágenes de diferentes momentos de la obra de teatro “Alí Babáy los cuarenta ladrones”:


































Este obra se presentó todos los días de Eid Al- Adha y se extenderá hasta este 18 de octubre, la primera actuación se inicia a las 5:30 pm y dura hasta las 6:30 pm , la segunda de 8:30 pm a  9:30 pm. Posteriormente a la segunda presentación, empieza un espectáculo de hermosos fuegos artificiales, el cual duran más de 15 minutos.










































La festividad musulmana Eid al- Adha





La festividad musulmana de Eid al- Adha, es también conocida como la Fiesta del Sacrificio, Celebración del Sacrificio o Fiesta del Cordero, este año comenzó oficialmente el pasado martes 15 y se extiende hasta este viernes 18 de octubre, ya que tradicionalmente se celebra durante tres días. Esta festividad coincide con el Hajj que es la visita o peregrinación a la Meca que los musulmanes realizan en estas fechas.

La fiesta es una muestra de gratitud hacia Dios por salvar la vida de Ismael, hijo del profeta Abraham. Recordando así que Abraham (Ibrahim en árabe) es el mejor ejemplo de sumisión a Dios, ya que como muestra de su profunda obediencia y lealtad a Dios estuvo dispuesto a sacrificar a su hijo primogénito. Este pasaje está presente en la biblia y también en el Corán. Según el Corán, Ismael, es quien iba a ser sacrificado a ser él el hijo primogénito de Abraham, engendrado por su esposa Agar, en cambio en la versión cristiana y judía, el hijo que iba a ser sacrificado es Isaac, el hijo de Abraham y su esposa Sara.

Al final Dios tuvo misericordia de Abraham y detuvo el sacrificio de su hijo. En gratitud Abraham sacrificó un cordero en lugar de su hijo. Es así que los musulmanes, en estas fechas realizan el sacrificio de un animal y la carne es separada en tres porciones, la primera para la persona que está realizando la ofrenda, la segunda para los familiares y la tercera parte para las personas pobres y necesitadas.






En estas fechas es normal observar en las calles de Doha camiones o pequeñas camionetas con corderos, ovejas y cabras, los cuales son transportadas para su posterior sacrificio.

Muchos en Qatar aprovechan las vacaciones, para realizar viajes. Los colegios y oficinas públicas tienen vacaciones y los empleados del sector privado deben obtener al menos tres días de descanso.


Para los que se quedan en Doha durante el Eid, hay diferentes actividades en los centros comerciales, Katara, el Souq Waquif, la Gran Mezquita del Estado, etc.

sábado, 28 de septiembre de 2013



Visita guiada la Gran Mezquita de Doha, Imam Muhammad Ibn Abdul Wahhab Masjid


Fanar el Centro Islámico Cultural de Qatar organiza periódicamente diferentes actividades para acercarse a conocer la cultura islámica.

En esta ocasión asistí a la visita guiada a la Gran Mezquita o Mezquita del Estado, la presentación que fue en inglés estuvo a cargo de un americano musulmán, quien nos brindó una explicación sobre el islamismo, las diferentes características de la mezquita, los procedimientos antes de ingresar a la mezquita, como realizan las oraciones, la importancia del Corán, del profeta Mahoma y terminó aclarando duda de los asistentes, en el que una pregunta fue sobre el rol de la mujer en el islam.




Público asistente a la visita guiada




La presentación fue en inglés y estuvo a cargo de un americano musulmán. 




Grupo de amigas con el que asistí a la visita.



Mirador desde la Gran Mezquita hacia la moderna bahía de Doha.




Puerta principal de ingreso a la Gran Mezquita o Mezquita del Estado.






            Hermoso e imponente Minarete que sobresale en el cielo azulado.



Al interior la mezquita es muy amplia y lujosa, con una fina alfombra roja de diseños lineales con detalles de flores simétricas.










Para ingresar a la mezquita vestimos las abayas negras, nos ayudaron a cubrimos nuestros cabellos con velos negros o hijab y entramos descalzas.






Cuando llegó la hora del llamado a la oración, el cual se la conoce como adan, aḏān, adhan, azhan, que es el canto con el que se convoca a los fieles a la oración obligatoria o salat, en esta ocasión debido a nuestra visita fue realizada desde el interior de la mezquita delante de todos los presentes. Este canto al igual que la oración se la realiza en árabe.

El llamado a la oración o adan, se oye a través de los parlantes de las mezquitas cinco veces al día, el que recita o canta generalmente lo hace desde el minarete o alminar de la mezquita.



Invitación a una cena típica al final de la visita guiada, en el Centro Islámico Cultural Fanar.






Fanar tiene diferentes actividades y también clases de árabe para diferentes niveles, las personas interesadas pueden visitar su página web:


Y el correo de contacto para recibir información de los eventos o inscribirse en ellos es:


Para más detalles sobre la Gran Mezquita y la arquitectura árabe, pueden revisar la entrada anterior que se público en el blog acerca de otra visita guiada a esta Mezquita.



En la página de facebook del blog se puede encontrar vídeos sobre el llamado a la oración y fotografías del evento.



martes, 24 de septiembre de 2013



Encuentro de Amigas de Habla Hispana
y un acercamiento a la cultura India


Esta semana se realizó el desayuno de las Amigas de Habla Hispana, en la que participaron como invitadas especiales la Asociación de Mujeres de la India.

Fue un desayuno lleno de calidez de parte de las damas de la India, quienes fueron en comitiva, con un programa muy bien planificado.

Ellas exhibieron una presentación en power point, un video en inglés y español, con datos e imágenes importantes de la India y su cultura.



Presentación sobre la India a cargo de las representantes de la Asociación de Mujeres de la India



Trajes típicos, banderas y objetos de la India

También presentaron un desfile con vistosos, coloridos y diferentes diseños de trajes típicos de la India.  

























Asistentes al desayuno junto a las damas de la India.



Asimismo, ellas realizaron 2 coreografías representativas de su país. El primer baile fue realizado por una sola bailarina, llena de ritmo, vitalidad y variedad de movimientos. Donde pudimos apreciar giros rápidos, baile sobre un plato de metal y mucha precisión en cada uno de los movimientos de la danzarina. El segundo, fue una danza grupal donde las mujeres bailaron en ronda y empleando palos de madera danzaron una especie de juego rítmico y espontáneo, golpeando continuamente los palos.



Danzarina con el traje típico de la India



Danza grupal y en parejas con un juego rítmico de palos

Asimismo, ellas nos enseñaron paso a paso como vestir el Sari, que es el traje típico que identifica a las mujeres de la India y que viene en atractivos, variados y alegres colores. El Sari es una tela rectangular muy larga que puede ser desde 5 a 8 metros de largo por 1.2 metros de ancho. Para vestir el Sari se acompaña de una blusa y una falda larga interna, alrededor de la falda se envuelve la tela rectangular con grandes plisados o pliegues alrededor de la cintura, y con el borde final se cubre delicadamente un hombro, dando como resultado un fino y delicado vestido. El Sari es una prenda muy práctica que puede ser usada a diario, para actividades normales y también para eventos especiales, fiestas y bodas. Las telas varían desde el algodón hasta las más finas sedas, pueden ser tejidos a mano o en telares industriales, otra ventaja es que el Sari puede adaptarse a cualquier talla de mujer.




Armando los pliegues del Sari, paso a paso hasta tener un fino y delicado vestido 





Sobre el Sari y su origen hay 2 leyendas, la primera hace referencia a un tejedor que soñó con una mujer, que vestía un traje con brillantes colores como sus diferentes estados de ánimo y más suave al tacto que cualquier tela vista hasta entonces. La historia indica que en su intento por tejer algo similar tejió muchos metros de tela y cuando terminó se sentó y sonrió. La segunda leyenda se encuentra en la épica del Mahabharata, en la que dios Krishna protege con un Sari la virtud de una princesa, cuando su enemigo intentaba poseer a la princesa, el vestido era tan largo que no lograba desenrollarlo, cumpliendo así la promesa de proteger a la bella princesa.  

Un lindo detalle fue que a todas las asistentes al desayuno nos colocaron el Bindi, que es una especie de gota de color rojo, el accesorio decorativo que las mujeres de la India utilizan en la frente entre las dos cejas. Los hindúes creen que en esa área de la frente se ubica la sexta chakra, el de la sabiduría oculta, y se tiene la creencia que el Bindi conserva y fortalece la energía evitando que se pierda.




Luciendo el Bindi, el típico elemento decorativo, tiene la forma de una gota y las mujeres de la India lo lucen en la frente 



Sin duda alguna, el compartir con las damas de la India fue una experiencia muy especial, su calidez, sencillez y entusiasmo en mostrar su cultura y país, marcaron una linda y diferente mañana en Doha.


En la página de facebook del blog se pueden encontrar más vídeos y fotografías del evento.